翻译的状态切换

[Shinki]

例如，我设置了下右这个鼠标手势动作为页面翻译
可否设置为每一次这个动作都在翻译与未翻译状态间切换？
目前每一次这个动作都是翻译页面，想要回到未翻译状态需要唤出翻译弹窗手动点击原文

[catsxp]

直接刷新页面，文本内容已经翻译并替换，无法进行还原操作

[Shinki]

直接刷新页面，文本内容已经翻译并替换，无法进行还原操作

是的，在这一点上我同意开发者
但是在调出翻译弹窗在点击“检测到的语言”后是可以还原的
对于另一个实现该功能的浏览器，猜测其模拟了回到检测到的语言的这个动作
这个思路是否可行

[Shinki]

关于这个功能，我认为是可以实现的，按源码来看brave应该是调用的chronium的api
而chronium在翻译和恢复上主要是chromium/components/translate/core/browser/resources/translate.js中的translate和revert，猜测另一个浏览器可能是手动调用了revert这个过程。
也许开发者可以关注一下翻译切换状态这个功能？

代码： 全选

/**
     * Translate the page contents.  Note that the translation is asynchronous.
     * You need to regularly check the state of |finished| and |errorCode| to
     * know if the translation finished or if there was an error.
     * @param {string} sourceLang The language the page is in.
     * @param {string} targetLang The language the page should be translated to.
     * @return {boolean} False if the translate library was not ready, in which
     *                   case the translation is not started.  True otherwise.
     */
    translate(sourceLang, targetLang) {
      finished = false;
      errorCode = ERROR['NONE'];
      if (!libReady) {
        return false;
      }
      startTime = performance.now();
      try {
        lib.translatePage(sourceLang, targetLang, onTranslateProgress);
      } catch (err) {
        console.error('Translate: ' + err);
        errorCode = ERROR['UNEXPECTED_SCRIPT_ERROR'];
        invokeResultCallback();
        return false;
      }
      return true;
    },

    /**
     * Reverts the page contents to its original value, effectively reverting
     * any performed translation.  Does nothing if the page was not translated.
     */
    revert() {
      lib.restore();
    },

[catsxp]

内核源码关于该功能的代码，第一次翻译之后会有一个bool 标识，当第二次再对该页进行翻译，遇到true直接返回，也就是说不支持第二次翻译，猫眼把这个逻辑取消了，可以进行多次重复翻译过来，从自己使用过程中的感受来看，多次翻译效果很一般！

[Shinki]

那是否可以保留逻辑判断，在翻译逻辑里添加遇到true调用revert()然后把标识标为false，这样即使遇到长文，需要多次翻译，也只是多了一次手势

[catsxp]

长页面是自动分成多次翻译，下翻页面时未翻页数会自动翻译